Arnoldus, episcopus Semigallie

Heinsberg, 30.11.1247

Landesarchiv NRW - Abteilung Rheinland

AA 0303 Heinsberg, St. Maria, Urk. 36

    Originalas saugomas Šiaurės Reino-Vestfalijos krašto archyve (Landesarchiv NRW-Abteilung Rheinland), AA 0303 Heinsberg, St. Maria, Urk. 36. Pergamento lapas su Žiemgalos vyskupo Arnoldo antspaudu.

    Skelbta: Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins, Bd. I, S. 281-282, n. 11, Aachen, 1879; E. Winkelmann, Analecta historiae Livonicae, n. 3 (Mittheilungen, Bd. XIII, S. 524, Riga, 1886); I. H. Kessel, Beitrӓge zur Geschichte des Prӓmonstratenser-Marienstifts zu Heinsberg (Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins, Bd. I, S. 248-254); Latvijas vēstures avoti, II s., Senās Latvijas vēstures avoti, 2 B., 1940: 273-274.

    Frater Ar[noldus], Dei gracia episcopus Semigallie, ordinis Cysterciensis, provisor in spiritualibus per episcopatum Leodiensis dyocesis a domino electo constitutus, universis presentem litteram inspecturis salutem et benedictionem a Domino. Notum sit tam presentibus quam futuris, quod altare quoddam in Gelenkyrke dedikavimus, salvo iure per omnia ecclesie de Heynisberge ordinis premonstratensis, quod ius iam possedit longe tempore retroacto, inhibentes sub pena excommunicacionis iam late, ut racione nostre consecracionis nullus audeat eos de cetero molestare, privilegia enimipsius ecclesie vidimus, que plenissime continent iura sua. Datum anno Domini m0cc0xl0vij0 in die beati Andree apostoli.

    Šaltinis: Latvijas vēstures avoti, II s., Senās Latvijas vēstures avoti, 2 B., 1940: 273-274.